लेखक और गीतकार जावेद अख्तर ने फिल्म बॉर्डर 2 में पुराने गानों के रीक्रिएशन पर नाराजगी जताई है। उन्होंने बताया कि उन्हें इस फिल्म के गाने लिखने का ऑफर मिला था, लेकिन रीमेक के खिलाफ उन्होंने यह ऑफर ठुकरा दिया। जावेद अख्तर का कहना है कि पुराने गानों को दोबारा इस्तेमाल करना क्रिएटिव दिवालियापन है और अगर नए गाने नहीं बना सकते तो इसे स्वीकार करना चाहिए। उनका कहना है, “जो बीत गया, उसे बीत जाने दीजिए। नए गाने बनाए जाएं, पुराने पर निर्भर रहने से केवल अतीत के गौरव पर जिया जाएगा।”

जावेद अख्तर ने इंटरव्यू में यह भी कहा कि उनकी पिछली फिल्म हकीकत (1964) के गाने भी बेहद लोकप्रिय थे, लेकिन उन्होंने उन्हें दोबारा इस्तेमाल नहीं किया और पूरी तरह नए गाने बनाए। हालांकि, बॉर्डर 2 के गानों में भले ही उन्होंने हिस्सा नहीं लिया, फिर भी नए गानों के लिए उन्हें लिरिक्स क्रेडिट दिया गया है। उनका यह रुख फिल्म इंडस्ट्री में रीक्रिएटेड गानों की प्रथा पर सवाल उठाता है और नए क्रिएटिव काम को प्रोत्साहित करता है।